Effektiv und individuell angepasst
Deutschunterricht
Praxisorientierte und kommunikative Unterrichtsstunden, die dir helfen, die deutsche Sprache schnell und selbstbewusst im Alltag anzuwenden.
Fachliche Werte, greifbare Ergebnisse
Die Grundlagen des Erfolgs
Internationales Netzwerk
Universitärer Hintergrund in Deutschland sowie Zusammenarbeit mit mehreren ausländischen Bildungseinrichtungen, Unternehmen und Partner
Fachkompetenz
Mehrere Jahrzehnte Berufserfahrung im Gymnasial-, Sprachschul- und Unternehmensbereich. Fachsprachliche Kenntnisse in den Bereichen Recht, Wirtschaft und Technik
Praxisorientierung
Kommunikativer, praxisnaher und individuell angepasster Sprachunterricht – für sichere und im echten Leben anwendbare Sprachkenntnisse.
Erfolgsorientierung
Erfolgreiche Vorbereitung auf Sprachprüfungen (A2–C1), fundierte Erfahrung als Prüferin in verschiedenen Sprachprüfungssystemen sowie genaue Kenntnis der Prüfungsanforderungen.
Fachliche Werte, greifbare Ergebnisse
Die Grundlagen des Erfolgs
Internationales Netzwerk
Universitärer Hintergrund in Deutschland sowie Zusammenarbeit mit mehreren ausländischen Bildungseinrichtungen, Unternehmen und Partnern
Fachkompetenz
Mehrere Jahrzehnte Berufserfahrung im Gymnasial-, Sprachschul- und Unternehmensbereich. Fachsprachliche Kenntnisse in den Bereichen Recht, Wirtschaft und Technik
Praxisorientierung
Kommunikativer, praxisnaher und individuell angepasster Sprachunterricht – für sichere und im echten Leben anwendbare Sprachkenntnisse.
Erfolgsorientierung
Erfolgreiche Vorbereitung auf Sprachprüfungen (A2–C1), fundierte Erfahrung als Prüferin in verschiedenen Sprachprüfungssystemen sowie genaue Kenntnis der Prüfungsanforderungen.
Sprachdienstleistungen
Unterricht
Ich biete individuell angepassten, kommunikativen Deutschunterricht mit jahrzehntelanger Erfahrung im Gymnasial-, Sprachschul- und Unternehmensbereich an. Ich übernehme Einzel- und Gruppentrainings sowie Kurse für Privatpersonen und Unternehmen. Zudem bereite ich strukturiert und zielorientiert auf das Abitur (Grund- und Leistungskursniveau) sowie auf verschiedene Sprachprüfungen der Niveaustufen A2–C1 vor (u. a. ORIGO, TELC, ÖSD, ECL, BME). Mit meinen selbst entwickelten Unterrichtsmaterialien unterstütze ich Lernende dabei, entsprechend ihren individuellen Zielen und ihrem Lerntempo sichere und praxisnah anwendbare Sprachkenntnisse zu erwerben.
Übersetzung
Anspruchsvolle und präzise Deutsch–Ungarisch-Übersetzungen mit breiter fachlicher Erfahrung in den Bereichen Recht, Wirtschaft, Technik, Kultur und weiteren Themengebieten. Mit allgemeiner Übersetzerausbildung und unternehmerischem Hintergrund erstelle ich terminologisch präzise, fachlich zuverlässige und stilistisch flüssige Texte. Als zuverlässige und termintreue Partnerin stehe ich Unternehmen und Privatpersonen gleichermaßen zur Verfügung.
Dolmetschen
Flüssiges und präzises konsekutives Dolmetschen Deutsch–Ungarisch / Ungarisch–Deutsch im geschäftlichen, fachlichen und privaten Umfeld – persönlich oder online. Mit langjähriger Unternehmenserfahrung unterstütze ich Verhandlungen, Abstimmungen und Fachgespräche bei einer effizienten und erfolgreichen Kommunikation. Fachliche Vorbereitung, Diskretion und interkulturelle Kompetenz gewährleisten eine sichere Kommunikation in jeder Situation.
Preise
Sprachunterricht
Dolmetschen
-
Deutschunterricht (Einzelunterricht) 8.000,- Ft / 20 €
60 Minuten, differenzierter und individuell angepasster Lehrplan
-
Deutschunterricht (auf Englisch) 10.000,- Ft / 25 €
60 Minuten, differenzierter und individuell angepasster Lehrplan, mit Englisch als Vermittlungssprache
-
Ungarischunterricht auf Deutsch, 10.000,- Ft / 25 €
60 Minuten, differenzierter und individuell angepasster Lehrplan, mit Deutsch als Vermittlungssprache
-
Ungarischunterricht auf Deutsch, 10.000,- Ft / 25 €
60 Minuten, differenzierter und individuell angepasster Lehrplan, mit Deutsch als Vermittlungssprache
-
Gruppenunterricht Deutsch
Bei Gruppenunterricht richtet sich der Preis nach der Anzahl der Teilnehmenden.
-
Gelegentliches Dolmetschen 15.000,- Ft / 40€
60 Minuten – für Besprechungen, telefonische Abstimmungen oder einmalige Behördengänge
-
Halbtägiges Dolmetschen (4 Stunden) 45.000,- Ft / 120€
Für längere Verhandlungen, Behördentermine oder mehrstufige Abstimmungen mit kontinuierlicher sprachlicher Unterstützung.
-
Ganztägiges Dolmetschen (8 Stunden) 70.000,- Ft / 185€
Für komplexe Programme, Geschäftstreffen, Schulungen oder Veranstaltungen, die eine ganztägige Anwesenheit erfordern.
-
Geschäftsdolmetschen Individueller Preis
Bei längeren Dolmetscheinsätzen bitte ich um Anfrage eines individuellen Angebots. In diesen Fällen werden Reise-, Unterkunfts- und Verpflegungskosten der Dolmetscherin vom Auftraggeber übernommen.
Übersetzung
-
Übersetzung (Deutsch–Ungarisch) 2,00–3,60 HUF / Zeichen
Der Preis versteht sich ohne Leerzeichen. Bei längeren oder komplexeren Texten wird ein individuelles Angebot erstellt.
Die angegebenen Preise gelten ausschließlich für Privatpersonen
Preise
Sprachunterricht
-
Deutschunterricht (Einzelunterricht) 8.000,- Ft / 20 €
60 Minuten, differenzierter und individuell angepasster Lehrplan
-
Deutschunterricht (auf Englisch) 10.000,- Ft / 25 €
60 Minuten, differenzierter und individuell angepasster Lehrplan, mit Englisch als Vermittlungssprache
-
Ungarischunterricht auf Deutsch, 10.000,- Ft / 25 €
60 Minuten, differenzierter und individuell angepasster Lehrplan, mit Deutsch als Vermittlungssprache
Dolmetschen
-
Gelegentliches Dolmetschen 15.000,- Ft / 40 €
für Besprechungen, telefonische Abstimmungen oder einmalige Behördengänge
-
Halbtägiges Dolmetschen (4 Stunden) 45.000,- Ft / 120 €
Für längere Verhandlungen, Behördentermine oder mehrstufige Abstimmungen mit kontinuierlicher sprachlicher Unterstützung.
-
Ganztägiges Dolmetschen (8 Stunden) 70.000,- Ft / 185 €
Für komplexe Programme, Geschäftstreffen, Schulungen oder Veranstaltungen, die eine ganztägige Anwesenheit erfordern.
-
Geschäftsdolmetschen Individueller Preis
Bei längeren Dolmetscheinsätzen bitte ich um Anfrage eines individuellen Angebots. In diesen Fällen werden Reise-, Unterkunfts- und Verpflegungskosten der Dolmetscherin vom Auftraggeber übernommen.
Übersetzung
-
Übersetzung (Deutsch–Ungarisch) 2,00–3,60 HUF / Zeichen
Der Preis versteht sich ohne Leerzeichen. Bei längeren oder komplexeren Texten wird ein individuelles Angebot erstellt.
Die angegebenen Preise gelten ausschließlich für Privatpersonen
Preise
Sprachunterricht
-
Deutschunterricht
(Einzeluterricht) 8.000,- Ft / 20 €60 Minuten, differenzierter und individuell angepasster Lehrplan
-
Deutschunterricht
(auf Englisch) 10.000,- Ft / 25 €60 Minuten, differenzierter und individuell angepasster Lehrplan, mit Englisch als Vermittlungssprache
-
Magyarnyelv-óra
(német nyelven) 10.000,- Ft / 25 €60 Minuten, differenzierter und individuell angepasster Lehrplan, mit Deutsch als Vermittlungssprache
Dolmetschen
-
Gelegentliches
Dolmetschen 15.000,- Ft / 40 €für Besprechungen, telefonische Abstimmungen oder einmalige Behördengänge
-
Halbtägiges
Dolmetschen
(4 Stunden) 45.000,- Ft / 120 €Für längere Verhandlungen, Behördentermine oder mehrstufige Abstimmungen mit kontinuierlicher sprachlicher Unterstützung.
-
Ganztägiges
(8 Stunden) 70.000,- Ft / 185 €Für komplexe Programme, Geschäftstreffen, Schulungen oder Veranstaltungen, die eine ganztägige Anwesenheit erfordern.
-
Business
Dolmetschen Individueller PreisBei längeren Dolmetscheinsätzen bitte ich um Anfrage eines individuellen Angebots. In diesen Fällen werden Reise-, Unterkunfts- und Verpflegungskosten der Dolmetscherin vom Auftraggeber übernommen.
Übersetzung
-
Übersetzung
(Deutsch–Ungarisch) 2,00–3,60 Ft /
ZeichenDer Preis versteht sich ohne Leerzeichen. Bei längeren oder komplexeren Texten wird ein individuelles Angebot erstellt.
Die angegebenen Preise gelten ausschließlich für Privatpersonen